La ciudad en inglés
Los lugares por donde te mueves todos los días. Pulsa 🔊 para escuchar cada palabra — la pronunciación en rojo se lee como español.
Este vocabulario es el que necesitas para no perderte: pedir direcciones en una ciudad de Estados Unidos, entender un letrero de "gas station" antes de que se te acabe la gasolina en carretera, o explicarle a un turista gringo en México dónde queda el "museum" o la "church" del centro. Palabras como "bank", "hospital", "school", "bridge" y "market" aparecen en cualquier mapa, aplicación de GPS o conversación con un policía si te toca pedir ayuda. También son básicas si trabajas en turismo, en un hotel o como guía en ciudades como Cancún, Los Cabos o Barcelona, donde cruzas entre español e inglés todo el día. Tip de pronunciación: "police officer" no lleva el acento donde uno esperaría; se dice "polís", con fuerza en la primera sílaba, no "poliís" como en español — un detalle chico que cambia si te entienden a la primera.
bankbankbanco
hospitaljóspitalhospital
schoolskúulescuela
hoteljoutélhotel
storestortienda
churchcherchiglesia
officeófisoficina
factoryfáctorifábrica
bridgebrichpuente
roadróudcarretera / camino
traffic lighttráfic láitsemáforo
stop signstop sáinseñal de alto
fountainfáuntenfuente
statuestáchuestatua
stadiumstéidiumestadio
museummiusíummuseo
mailboxméilboxbuzón
movie theatermúvi zíatercine
marketmárketmercado / súper
gas stationgas stéishongasolinera
police officerpolís ófiserpolicía
moneymánidineroFrases con estas palabras
Estas frases te ayudan a ubicarte y describir tu entorno diario.
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| The bank is next to the hospital. | de bank is next tu de jóspital | El banco está junto al hospital. |
| I do not go to the church on Sundays. | ái du not góu tu de cherch on sándeis | No voy a la iglesia los domingos. |
| Is there a gas station near here? | is der a gas stéishon níer jíer | ¿Hay una gasolinera cerca de aquí? |
| The traffic light is red. | de tráfic láit is red | El semáforo está en rojo. |
| My office is in the old building. | mái ófis is in de óuld bílding | Mi oficina está en el edificio viejo. |
| We cannot find the museum today. | uí cánot fáind de miusíum tudéi | No podemos encontrar el museo hoy. |
| Where is the closest movie theater? | juér is de clóusest múvi zíater | ¿Dónde está el cine más cercano? |
| The police officer stopped the car. | de polís ófiser stopt de car | El policía detuvo el auto. |
Palabras que se confunden
Tres parejas que los hispanohablantes cruzan a cada rato.
- bank / bench: bank es el banco donde está tu dinero; bench es el banco del parque. En español es la misma palabra y en inglés no.
- library / bookstore: library es la biblioteca, donde prestan libros; la librería donde los compras es bookstore. Library es un falso amigo clásico.
- street / road / avenue: street es la calle de ciudad; road, la carretera o vía; avenue, una avenida ancha. En las direcciones se abrevian St., Rd. y Ave.
Cómo practicar esta categoría
- Repasa las palabras en el diccionario con audio y escucha cada una.
- Usa el buscador «¿cómo se dice?» para verificar dudas específicas.
- Practica traducción rápida con la agilidad verbal contra el reloj.
- Descarga las flashcards para repasar en cualquier momento.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice "banco" en inglés?
Se dice bank. No confundas con bench, que es banco de parque.
¿Cómo se pronuncia "church"?
Suena como cherch. La ch es suave, no como la j española.
¿Cuál es la diferencia entre store y market?
Store es tienda comercial general. Market es mercado o supermercado.
¿Cómo memorizo los lugares de la ciudad?
Usa las [flashcards](/descargables/) y practica con la [agilidad verbal](/herramientas/agilidad-verbal/).
Sigue explorando
Recibe recursos nuevos gratis
Suscríbete para recibir nuevos descargables, frases útiles y material práctico de inglés.