Respuestas claras a las dudas de inglés que realmente busca la gente: cómo se dice, diferencias entre palabras y explicaciones sin enredos.
Qué tipo de clase te conviene, cómo elegir profesor en Preply, italki, Babbel o Lingoda, las frases para tu primera clase con pronunciación y cómo preparar cada sesión.
Leer más →Ocho libros que de verdad sirven para aprender inglés siendo hispanohablante: gramática, ejercicios, diccionarios y método oral. Para quién es cada uno y cómo usarlo sin abandonarlo.
Leer más →Get the hang of: agarrarle la onda. Con las alternativas figure it out, get used to it, catch on, get it (ya entendí), it takes practice, ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →Things si las puedes contar, stuff si no. La diferencia explicada fácil, con ejemplos reales, audio, pronunciación en español y un test para practicar.
Leer más →As it happens: da la casualidad. Con las alternativas it turns out (that), it so happens, by coincidence, what a coincidence, funnily enough, ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →Every now and then: de vez en cuando. Con las alternativas every now and again, from time to time, once in a while, occasionally, sometimes, ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →Make up your mind: decídete. Con las alternativas I can't decide, I'm torn between, to be undecided, to change your mind (cambiar de opinión), it's up to you (tú decides), ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →Estar de buen humor es to be in a good mood; de mal humor, in a bad mood. También grumpy, cheerful y moody, con ejemplos en audio y un test rápido.
Leer más →Do some + -ing: la fórmula de las tareas. Con las alternativas do the shopping, do some gardening, do the laundry, do the dishes, do some cleaning, run errands (hacer mandados), ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →Hear of: conocer de nombre. Con las alternativas hear about (enterarse de), hear from (tener noticias de alguien), I've never heard of it, have you heard about…?, ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →Go for a + sustantivo: la fórmula de salir a. Con las alternativas go for a walk, go for a drink, go for a coffee, go for a run, go for a drive, go out for dinner, ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →Have trouble + -ing: me cuesta hacer algo. Con las alternativas find it hard/difficult to, struggle to/with, it's hard for me to, I have a hard time + ing, ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →Have + cantidad + left: me quedan. Con las alternativas there's … left, I'm out of (se me acabó), I ran out of, how much is left?, nothing left, ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →Can't + verbo de percepción: el inglés dice no puedo. Con las alternativas I can't hear you, I can't see it, I can't remember, I can't find it, I can't tell (no distingo), ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →Parecer en inglés se dice look, seem o look like según el caso: look + adjetivo (you look tired), look like + sustantivo (it looks like rain) y seem para impresiones. El error she looks like tired, la familia sound/feel/smell/taste, mini test y pronunciación en español.
Leer más →Have a good time: pasarla bien. Con las alternativas have fun, enjoy yourself, have a blast (pasarla increíble), it was great, I had a great time, ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →As far as I know: que yo sepa. Con las alternativas as far as I'm concerned (en lo que a mí respecta), to my knowledge, not that I know of (que yo sepa, no), ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →To be over: se acabó. Con las alternativas that's it, we're done, it's finished, game over, to get over something (superar), the party's over, ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →To be in a hurry: tener prisa. Con las alternativas hurry up (apúrate), I'm in a rush, there's no rush (no hay prisa), take your time, I'm running late, ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →Since: ya que (y no solo desde). Con las alternativas seeing as, seeing that, given that, as (formal), because, ejemplos con pronunciación en español, un mini diálogo, los errores típicos y preguntas frecuentes.
Leer más →AM significa antes del mediodía y PM después, pero el 12 confunde hasta a nativos. Aprende a usarlos bien y no te equivoques de hora nunca más.
Leer más →«Buen provecho» casi no existe en inglés. Aprende cuándo decir Enjoy your meal, Enjoy o Bon appétit, y por qué muchas veces no se dice nada.
Leer más →«Compromise» en inglés NO es compromiso: significa ceder o llegar a un acuerdo. Aprende a decir compromiso real con commitment, engagement y obligation.
Leer más →Decir «me da igual» como "it gives me equal" no existe en inglés. Aprende whatever, I don't mind y it doesn't matter, y cuándo cada una suena grosera.
Leer más →«Dar rabia» y «dar coraje» (MX) no se traducen literal. Aprende it makes me angry, infuriating y furious en inglés con ejemplos y pronunciación.
Leer más →«Echar la culpa» no es «throw the blame». Aprende a usar blame, it's my fault y take the blame en inglés, con ejemplos y pronunciación clara.
Leer más →«I am agree» es el error más común al traducir «estar de acuerdo». Aprende I agree, I disagree y sus matices formales e informales en inglés.
Leer más →«Estar harto» no es «I'm full». Aprende fed up, sick of y I've had enough para expresar hartazgo en inglés con pronunciación y ejemplos claros.
Leer más →«I miss you» no es tan simple como parece: ojo con «me haces falta», que invierte el sujeto. Aprende a decir extrañar y echar de menos sin errores.
Leer más →«Hacer caso» no es do case. Aprende cuándo usar pay attention to, listen to y obey en inglés según el contexto, con ejemplos y pronunciación clara.
Leer más →«Hacer falta» confunde porque invierte el sujeto como gustar. Aprende to need, there's no need y to be missing sin traducir palabra por palabra.
Leer más →«Me cae bien» no es «it falls well». Aprende a decir que alguien te agrada, te cae mal o se llevan bien en inglés con ejemplos y pronunciación clara.
Leer más →«Ni modo» no es «no way». Aprende a decir oh well, it is what it is y there's nothing you can do, con pronunciación clara y ejemplos reales.
Leer más →«Ojalá» no tiene una sola traducción en inglés: I hope, I wish, if only, hopefully o God willing. Aprende cuál usar según qué tan probable sea tu deseo.
Leer más →Decir «tener razón» como «have reason» es un error clásico. Aprende a usar to be right / to be wrong y frases como «tienes toda la razón» en inglés.
Leer más →«Tengo sueño» NO es «I have sleep». En inglés tener + sensación se dice con to be: I'm sleepy, hungry, cold... Aprende la regla y evita el error #1.
Leer más →«Tener suerte» no es have luck. Aprende a usar to be lucky, what luck y good luck en inglés con ejemplos, matices y pronunciación en español.
Leer más →«Tomar el pelo» no se traduce literal: en inglés se tira de la pierna, no del pelo. Aprende pull your leg, tease y kidding con ejemplos claros.
Leer más →«Vale la pena» no se traduce literal. Aprende a usar worth it, worth + gerundio y frases como «no vale la pena pelear» con ejemplos y pronunciación.
Leer más →Aprende cómo se dice y se escribe la hora en inglés: método fácil, tabla completa con todas las horas (8:00, 10:30, 4:15...) y pronunciación en español.
Leer más →En México «me da pena» es vergüenza; en España suele ser lástima. Las 4 formas correctas de decirlo en inglés según el contexto, con audio y pronunciación.
Leer más →«Tener ganas de» no se dice I have desire. 3 formas naturales de decirlo —I feel like, I want to, I'm in the mood for— con pronunciación en español.
Leer más →Preséntate en inglés con confianza: guion completo para decir tu nombre, edad, origen, trabajo y gustos, con pronunciación escrita en español y las respuestas que te van a dar.
Leer más →En La Clínica del Inglés escribimos la pronunciación del inglés con letras españolas: PLEASE se lee «plis». Aprende a leer nuestra guía de pronunciación figurada y pronuncia sin saber fonética.
Leer más →¿Do homework o make homework? Aprende la regla simple para diferenciar do y make en inglés, las excepciones importantes y las combinaciones más usadas con ejemplos.
Leer más →¿'This is for you' o 'to you'? Aprende cuándo usar for y cuándo usar to en inglés con una regla clara, los usos más comunes y los errores típicos de los hispanohablantes.
Leer más →Las 100 frases en inglés más útiles para empezar a hablar desde hoy: saludos, presentaciones, compras, restaurante, viajes y emergencias, con pronunciación escrita en español y cómo se arman las oraciones en inglés.
Leer más →Suscríbete para recibir nuevos descargables, frases útiles y material práctico de inglés.