Kit de supervivencia
🎯 Nunca te quedarás congelado: sabrás pedir ayuda, repetición y tiempo.
Cuando no entiendes
No entender es normal — hasta los avanzados piden repetición. La diferencia está en tener estas frases listas en vez de congelarte.
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| I don't understand. | ái dont anderstánd | No entiendo. |
| Can you repeat, please? | kan iú ripít, plis | ¿Puede repetir? |
| Can you speak slower? | kan iú spík slóuer | ¿Puede hablar más despacio? |
| How do you say … in English? | jáu du iú séi … in ínglish | ¿Cómo se dice … en inglés? |
| I'm learning English. | áim lérning ínglish | Estoy aprendiendo inglés. |
Cortesía que abre puertas
«I'm learning English» es la frase mágica: la gente sonríe, baja la velocidad y te ayuda. Úsala sin pena.
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| Excuse me. | exkiús mi | Disculpe. |
| Can you help me? | kan iú jelp mi | ¿Me puede ayudar? |
| Thank you very much. | zank iú véri mach | Muchas gracias. |
| You're welcome. | iór uélcom | De nada. |
| No problem. | nóu próblem | No hay problema. |
⚠️ Ojo: Terminaste las 12 lecciones. Ahora ve al examen final — apruébalo y llévate tu certificado. 🩺
📖 Para profundizar: 100 frases básicas en inglés
Más ejemplos
Aquí tienes ocho frases nuevas para practicar la estructura de pedir ayuda y aclarar dudas sin quedarte en blanco.
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| Do you know this word? | du iú nóu dis uórd | ¿Conoces esta palabra? |
| I don’t know the answer. | ái dont nóu de ánser | No sé la respuesta. |
| She can help you. | shi kan jelp iú | Ella puede ayudarte. |
| We need more time. | uí nid mor táim | Necesitamos más tiempo. |
| Do you speak Spanish? | du iú spik spánish | ¿Hablas español? |
| They are very kind. | déi ar véri káind | Ellos son muy amables. |
| I can’t hear you. | ái kant jíer iú | No te puedo oír. |
| You are too fast. | iú ar tu fast | Vas demasiado rápido. |
Errores comunes de hispanohablantes
Evita estas traducciones literales que suenan incorrectas en inglés.
Error 1
Falta de verbo auxiliar
I not understand. → I don’t understand.
En español omitimos el auxiliar, pero en inglés es obligatorio. Si no lo usas, la frase queda gramaticalmente rota.
Error 2
Traducción literal de “¿Cómo se dice?”
How is say this? → How do you say this?
No uses “is” para acciones. La estructura correcta requiere el auxiliar “do” y el pronombre “you”.
Error 3
Confusión con “hear” y “listen”
I can’t listen you. → I can’t hear you.
“Hear” es la capacidad física de oír. “Listen” es la acción activa de prestar atención. Aquí necesitas “hear”.
En una conversación
Imagina que estás en una tienda y el vendedor habla muy rápido.
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| Do you have this in blue? | du iú jav dis in blu | ¿Lo tienes en azul? |
| Sorry, I don’t know. | sórri, ái dont nóu | Perdón, no lo sé. |
| Can you ask the manager? | kan iú ask de mánayer | ¿Puedes preguntar al gerente? |
| Yes, wait a moment, please. | iés, uéit a móument, plis | Sí, espera un momento, por favor. |
| Thank you very much. | zank iú véri mach | Muchas gracias. |
| No problem. | nóu próblem | No hay problema. |
Para seguir
Ahora que tienes estas frases listas, practica la agilidad con la herramienta de agilidad verbal. Si quieres profundizar en la teoría, revisa el glosario de gramática o consulta la guía de 100 frases básicas. Para dominar la lectura de los sonidos, lee cómo leer la pronunciación escrita en español. Y cuando estés listo, ve al examen final del nivel para obtener tu certificado.
Preguntas frecuentes
¿Qué hago si el nativo habla muy rápido?
Pídele que baje la velocidad con una frase corta y amable. No te disculpes, es una petición estándar.
¿Es correcto decir "I not understand"?
No, en inglés siempre necesitas el verbo auxiliar "do" para negar en presente. La forma correcta es "I don't understand".
¿Cómo pregunto cómo se dice una palabra?
Usa la estructura "How do you say... in English?". Es la forma más natural y respetuosa de pedir ayuda.
¿Debo usar "please" siempre?
Sí, en contextos formales o cuando pides ayuda, "please" es esencial para sonar educado.
Agilidad verbal
Antes del quiz, entrena la boca: lee cada frase en español, dila en inglés en voz alta y destapa la respuesta. Diez frases contra reloj, dos de ellas de repaso de la lección anterior. Si quieres más, tienes la herramienta completa.
10 frases de esta lección en español. Dilas en inglés en voz alta antes de destapar la respuesta. Sin escribir: aquí se entrena la boca, no el teclado.
El quiz de la lección
Acierta 4 de 5 y la lección queda completada (tu progreso se guarda en este dispositivo).
Pregunta 1 de 5