La ropa en inglés
Para ir de compras y describir qué traes puesto. Pulsa 🔊 para escuchar cada palabra — la pronunciación en rojo se lee como español.
Esta categoría existe para el momento exacto en que entras a una tienda en Estados Unidos, compras por internet en una página gringa que no tiene traducción, o le preguntas la talla a un vendedor en un outlet de Texas o San Diego. Saber pedir un "shirt", unos "pants", una "dress" o unos "sneakers" de tu talla te ahorra señas y capturas de pantalla del traductor. También sirve para leer etiquetas de cuidado de ropa importada que llega a México sin traducir, o para entender reseñas de producto antes de comprar online desde España. Tip de falsos amigos: "sandal" no es sandía, y "coat" (abrigo) no tiene nada que ver con cuota; además, "shorts" en inglés casi siempre son pantalón corto, mientras que en español a veces usamos la misma palabra para calzoncillos, así que aclara el contexto para evitar una confusión incómoda en la tienda.
shirtshertcamisa / playera
pantspantspantalón
dressdresvestido
shortsshortsshorts
sockssokscalcetines
shoeshuzapato
sneakerssníkerstenis
bootsbúutsbotas
sandalsándalsandalia
hatjatsombrero
capkapgorra
scarfskarfbufanda
glovesglavsguantes
coatcóutabrigo
tietáicorbata
glassesgláseslentes
sunglassessángleseslentes de sol
ringringanillo
watchuátchreloj de pulsera
backpackbákpakmochila
pursepersbolso
umbrellaambrélaparaguasFrases con estas palabras
Aquí tienes ejemplos prácticos para describir tu vestimenta y hacer compras.
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| I wear a blue shirt. | ái uér a blu shert | Uso una camisa azul. |
| These pants are too big. | díis pants ar tu big | Estos pantalones son muy grandes. |
| Do you have this dress? | du iú jav dis dres | ¿Tienes este vestido? |
| I don’t like these shorts. | ái dont láik díis shorts | No me gustan estos shorts. |
| Where are my socks? | juér ar mái soks | ¿Dónde están mis calcetines? |
| She wears new sneakers. | shi uérs niú sníkers | Ella usa unos tenis nuevos. |
| Is this hat comfortable? | is dis jat cómftorbol | ¿Es cómodo este sombrero? |
| I need a warm coat. | ái nid a uórm cóut | Necesito un abrigo abrigador. |
Palabras que se confunden
Tres parejas que los hispanohablantes cruzan a cada rato.
- pants / panties: pants son los pantalones; panties, la ropa interior femenina. Mejor no pedir «panties» en una tienda si buscas pantalones.
- clothes / cloths: clothes (ropa) suena clóus, en una sola sílaba; cloths son trapos o telas. La ropa siempre va en plural.
- shirt / skirt: shirt (camisa) suena shert; skirt (falda) suena skert. Cambia una letra y cambia la prenda.
Cómo practicar esta categoría
Sigue estos pasos para dominar el vocabulario.
- Revisa el diccionario con audio para escuchar la pronunciación correcta de cada prenda.
- Usa el buscador de traducciones si dudas entre palabras similares como coat y jacket.
- Practica con agilidad verbal traduciendo frases de ropa contra el reloj.
- Descarga las flashcards gratis y repásalas diariamente para fijar el vocabulario.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se pronuncia "sneakers"?
Se dice sníkers. La "s" inicial es suave y la "k" suena como una "c" fuerte.
¿Cuál es la diferencia entre "shoe" y "sneakers"?
Shoe es el zapato en general. Sneakers es específicamente el zapato deportivo o tenis.
¿Cuál es el plural de "glasses"?
No cambia. Siempre se usa en plural porque tiene dos lentes.
¿Cómo memorizo las palabras de ropa?
Usa las flashcards del sitio y practica con frases simples describiendo tu atuendo diario.
Sigue explorando
Recibe recursos nuevos gratis
Suscríbete para recibir nuevos descargables, frases útiles y material práctico de inglés.