Lección 4 de 12
El segundo condicional (if + pasado, would)
🎯 Hablarás de hipótesis y darás consejos con «If I were you».
if + pasado, ... would + verbo
El segundo condicional es para lo imaginario o improbable: If I were rich, I would travel. La mitad del «if» va en pasado; la otra, con would (contraído: 'd).
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| If I were rich, I would travel. | if ái uér rich, ái wud trável | Si fuera rico, viajaría. |
| If I had time, I'd help you. | if ái jad táim, áid jelp iú | Si tuviera tiempo, te ayudaría. |
| What would you do? | uát wud iú du | ¿Qué harías? |
| If I won the lottery… | if ái uón de lóteri | Si ganara la lotería… |
El truco: If I were you
En el segundo condicional se usa were para todas las personas (no «was»). La frase estrella para dar consejos: If I were you… (yo que tú…).
| Inglés | Suena así | Significado |
|---|---|---|
| If I were you, I'd rest. | if ái uér iú, áid rest | Yo que tú, descansaría. |
| If she studied, she'd pass. | if shi stádid, shid pas | Si estudiara, aprobaría. |
| I would if I could. | ái wud if ái kud | Lo haría si pudiera. |
⚠️ Ojo: 1er condicional = real (If it rains…). 2º condicional = imaginario (If I were a bird…). El pasado aquí no es pasado real: es hipótesis.
El quiz de la lección
Acierta 4 de 5 y la lección queda completada (tu progreso se guarda en este dispositivo).
Pregunta 1 de 5