Ilustración de profesionesProfesiones en inglés

¿A qué te dedicas? Los trabajos más comunes en inglés. Pulsa 🔊 para escuchar cada palabra — la pronunciación en rojo se lee como español.

Este vocabulario responde a la pregunta que más se repite en cualquier plática con un desconocido: "What do you do?" (¿a qué te dedicas?). Ya sea que llenes un formulario de visa, actualices tu perfil de LinkedIn en inglés, o le expliques a un reclutador gringo tu trabajo en una entrevista, palabras como "doctor", "nurse", "teacher" y "lawyer" son indispensables. También sirve si tienes familiares trabajando en Estados Unidos en construcción, cocina o enfermería, sectores donde muchísimos mexicanos y latinoamericanos usan este vocabulario todos los días. Falso amigo importante: "actual" en inglés no significa actual (de ahora), significa "real" o "verdadero" — así que si preguntas por tu "actual profession" en un formulario, en realidad estás confirmando que el dato es correcto, no que sea tu trabajo presente.

doctor: médicodoctordóctormédico
nurse: enfermera/onursenersenfermera/o
teacher: maestro/ateachertíchermaestro/a
police officer: policíapolice officerpolís ófiserpolicía
firefighter: bomberofirefighterfáierfaiterbombero
cook: cocinerocookkukcocinero
farmer: granjero, agricultorfarmerfármergranjero, agricultor
mechanic: mecánicomechanicmikánikmecánico
scientist: científicoscientistsáientistcientífico
artist: artistaartistártistartista
pilot: pilotopilotpáilotpiloto
judge: juezjudgeyachjuez
construction worker: obreroconstruction workerconstrukshon uérkerobrero
singer: cantantesingersínguercantante
astronaut: astronautaastronautástronotastronauta
student: estudiantestudentstúdentestudiante
businessman: empresariobusinessmanbísnesmanempresario
waiter: meserowaiteruéitermesero
lawyer: abogadolawyerlóierabogado
dentist: dentistadentistdéntistdentista

Frases con estas palabras

Aquí tienes ejemplos sencillos para usar estas profesiones en conversaciones básicas.

Inglés Suena así Significado
My sister is a nurse. mái síster is a ners Mi hermana es enfermera.
He is not a teacher. ji is not a tícher Él no es maestro.
Are you a cook? ar iú a kuk ¿Eres cocinero?
She works as a pilot. shi uérks as a páilot Ella trabaja como piloto.
I am a student. ái am a stúdent Soy estudiante.
Do you know a lawyer? du iú nóu a lóier ¿Conoces a un abogado?
They are not farmers. déi ar not fármerz Ellos no son granjeros.
Is he a firefighter? is ji a fáierfaiter ¿Es él bombero?

Palabras que se confunden

Tres parejas que los hispanohablantes cruzan a cada rato.

  • lawyer / attorney: las dos significan abogado; attorney es más formal y aparece en documentos y letreros (attorney at law).
  • cook / chef: cook es cualquiera que cocina, también en un restaurante; chef es el jefe de cocina. No todo cocinero es chef.
  • nurse / nursery: nurse es enfermero o enfermera; nursery es la guardería o el vivero. Solo se parecen al escribirlas.

Cómo practicar esta categoría

  1. Revisa cada palabra en el diccionario con audio y escucha la pronunciación.
  2. Usa el buscador de traducciones para verificar frases completas.
  3. Practica con agilidad verbal traduciendo profesiones contra reloj.
  4. Descarga las flashcards gratis para repasar en cualquier lugar.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el plural de "police officer"?

El plural es "police officers". Añades la "s" al final de la segunda palabra.

¿Cómo se pronuncia "judge" correctamente?

Suena como "yach". La "j" inicial tiene sonido de "y" suave, no de "h".

¿Qué diferencia hay entre "doctor" y "dentist"?

"Doctor" es médico general y "dentist" es dentista. Son profesiones distintas.

¿Cómo memorizo estas profesiones más rápido?

Usa las flashcards y practica con el diccionario visual. Repite los sonidos en voz alta.